| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
בכל אחד בשבת יניח אצלו איש איש מכם ויאצר את אשר עלה בידו למען אשר בבאי לא יקבץ עוד׃
|
|---|
| Greek
|
κατα μιαν σαββατου εκαστος υμων παρ εαυτω τιθετω θησαυριζων ο τι εαν ευοδωται ινα μη οταν ελθω τοτε λογειαι γινωνται
|
|---|
| Latin
|
Per unam sabbati unusquisque vestrum apud se seponat, recondens quod ei bene placuerit : ut non, cum venero, tunc collectæ fiant.
|
|---|
| KJV
|
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
|
|---|
| WEB
|
On the first day of the week, let each one of you save, as he may prosper, that no collections be made when I come.
|
|---|