| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
בעמל ובתלאה בשקידות הרבה ברעב ובצמא בצומות הרבה בקר ובעירום׃
|
|---|
| Greek
|
κοπω και μοχθω εν αγρυπνιαις πολλακις εν λιμω και διψει εν νηστειαις πολλακις εν ψυχει και γυμνοτητι
|
|---|
| Latin
|
in labore et ærumna, in vigiliis multis, in fame et siti, in jejuniis multis, in frigore et nuditate,
|
|---|
| KJV
|
In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
|
|---|
| WEB
|
in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness.
|
|---|