| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
וכל איש כאשר ידבנו לבו לא מצער ולא מאנס כי הנתן בלב שמח יאהבנו אלהים׃
|
|---|
| Greek
|
εκαστος καθως προηρηται τη καρδια μη εκ λυπης η εξ αναγκης ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος
|
|---|
| Latin
|
Unusquisque, prout destinavit in corde suo, non ex tristitia, aut ex necessitate : hilarem enim datorem diligit Deus.
|
|---|
| KJV
|
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.
|
|---|
| WEB
|
Let each man give according as he has determined in his heart; not grudgingly, or under compulsion; for God loves a cheerful giver.
|
|---|