| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
שלח תשלח את־האם ואת־הבנים תקח־לך למען ייטב לך והארכת ימים׃ ס
|
|---|
| Greek
|
αποστολη αποστελεις την μητερα τα δε παιδια λημψη σεαυτω ινα ευ σοι γενηται και πολυημερος
|
|---|
| Latin
|
sed abire patieris, captos tenens filios : ut bene sit tibi, et longo vivas tempore.
|
|---|
| KJV
|
But thou shalt in any wise let the dam go, and take the young to thee; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.
|
|---|
| WEB
|
you shall surely let the hen go, but the young you may take to yourself; that it may be well with you, and that you may prolong your days.
|
|---|