| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | יעקב עבד אלהים ואדנינו ישוע המשיח שאל לשלום שנים עשר השבטים הנפוצים׃ | 
|---|
| Greek | ιακωβος θεου και κυριου ιησου χριστου δουλος ταις δωδεκα φυλαις ταις εν τη διασπορα χαιρειν | 
|---|
| Latin | Jacobus, Dei et Domini nostri Jesu Christi servus, duodecim tribubus, quæ sunt in dispersione, salutem. | 
|---|
| KJV | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. | 
|---|
| WEB | James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are in the Dispersion: Greetings. | 
|---|