| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | ואמרת אליהם מפיל־אני תחנתי לפני המלך לבלתי השיבני בית יהונתן למות שם׃ ף | 
|---|
| Greek | και ερεις αυτοις ριπτω εγω το ελεος μου κατ' οφθαλμους του βασιλεως προς το μη αποστρεψαι με εις οικιαν ιωναθαν αποθανειν | 
|---|
| Latin | dices ad eos : Prostravi ego preces meas coram rege, ne me reduci juberet in domum Jonathan, et ibi morerer. | 
|---|
| KJV | Then thou shalt say unto them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there. | 
|---|
| WEB | then you shall tell them, I presented my supplication before the king, that he would not cause me to return to Jonathan's house, to die there. | 
|---|