| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויקח רב־טבחים לירמיהו ויאמר אליו יהוה אלהיך דבר את־הרעה הזאת אל־המקום הזה׃
|
|---|
| Greek
|
και ελαβεν αυτον ο αρχιμαγειρος και ειπεν αυτω κυριος ο θεος σου ελαλησεν τα κακα ταυτα επι τον τοπον
|
|---|
| Latin
|
Tollens ergo princeps militiæ Jeremiam, dixit ad eum : Dominus Deus tuus locutus est malum hoc super locum istum :
|
|---|
| KJV
|
And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.
|
|---|
| WEB
|
The captain of the guard took Jeremiah, and said to him, Yahweh your God pronounced this evil on this place;
|
|---|