| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
זה הוא הלחם הירד מן השמים לא כאשר אכלו אבותיכם את המן וימתו האכל את הלחם הזה יחיה לעולם׃
|
|---|
| Greek
|
ουτος εστιν ο αρτος ο εξ ουρανου καταβας ου καθως εφαγον οι πατερες και απεθανον ο τρωγων τουτον τον αρτον ζησει εις τον αιωνα
|
|---|
| Latin
|
Hic est panis qui de cælo descendit. Non sicut manducaverunt patres vestri manna, et mortui sunt. Qui manducat hunc panem, vivet in æternum.
|
|---|
| KJV
|
This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.
|
|---|
| WEB
|
This is the bread which came down out of heaven--not as our fathers ate the manna, and died. He who eats this bread will live forever."
|
|---|