| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אקומה נא ואלכה אל אבי ואמר אליו אבי חטאתי לשמים ולפניך׃
|
|---|
| Greek
|
αναστας πορευσομαι προς τον πατερα μου και ερω αυτω πατερ ημαρτον εις τον ουρανον και ενωπιον σου
|
|---|
| Latin
|
surgam, et ibo ad patrem meum, et dicam ei : Pater, peccavi in cælum, et coram te :
|
|---|
| KJV
|
I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
|
|---|
| WEB
|
I will get up and go to my father, and will tell him, "Father, I have sinned against heaven, and in your sight.
|
|---|