| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר אליהם הכי יביאו הנר למען יושם תחת האיפה ותחת המטה ולא למען יעלהו על המנורה׃
|
|---|
| Greek
|
και ελεγεν αυτοις μητι ερχεται ο λυχνος ινα υπο τον μοδιον τεθη η υπο την κλινην ουχ ινα επι την λυχνιαν τεθη
|
|---|
| Latin
|
Et dicebat illis : Numquid venit lucerna ut sub modo ponatur, aut sub lecto ? nonne ut super candelabrum ponatur ?
|
|---|
| KJV
|
And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
|
|---|
| WEB
|
He said to them, "Is the lamp brought to be put under a basket or under a bed? Isn't it put on a stand?
|
|---|