| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
מה־שהיה כבר הוא ואשר להיות כבר היה והאלהים יבקש את־נרדף׃
|
|---|
| Greek
|
το γενομενον ηδη εστιν και οσα του γινεσθαι ηδη γεγονεν και ο θεος ζητησει τον
|
|---|
| Latin
|
Quod factum est, ipsum permanet ; quæ futura sunt jam fuerunt, et Deus instaurat quod abiit.
|
|---|
| KJV
|
That which hath been is now; and that which is to be hath already been; and God requireth that which is past.
|
|---|
| WEB
|
That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago: and God seeks again that which is passed away.
|
|---|