| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ואבוא אל־הגולה תל אביב הישבים אל־נהר־כבר המה יושבים שם ואשב שם שבעת ימים משמים בתוכם׃
|
|---|
| Greek
|
και εισηλθον εις την αιχμαλωσιαν μετεωρος και περιηλθον τους κατοικουντας επι του ποταμου του χοβαρ τους οντας εκει και εκαθισα εκει επτα ημερας αναστρεφομενος εν μεσω
|
|---|
| Latin
|
Et veni ad transmigrationem, ad acervum novarum frugum, ad eos qui habitabant juxta flumen Chobar : et sedi ubi illi sedebant, et mansi ibi septem diebus mœrens in medio eorum.
|
|---|
| KJV
|
Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.
|
|---|
| WEB
|
Then I came to them of the captivity at Tel Aviv, that lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days.
|
|---|