| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ועתה כבאי אל־עבדך אבי והנער איננו אתנו ונפשו קשורה בנפשו׃
|
|---|
| Greek
|
νυν ουν εαν εισπορευωμαι προς τον παιδα σου πατερα δε ημων και το παιδαριον μη η μεθ' ημων η δε ψυχη αυτου εκκρεμαται εκ της τουτου
|
|---|
| Latin
|
Igitur si intravero ad servum tuum patrem nostrum, et puer defuerit (cum anima illius ex hujus anima pendeat),
|
|---|
| KJV
|
Now therefore when I come to thy servant my father, and the lad be not with us; seeing that his life is bound up in the lad's life;
|
|---|
| WEB
|
Now therefore when I come to your servant my father, and the boy is not with us; since his life is bound up in the boy's life;
|
|---|