| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אל־חךך שפר כנשר על־בית יהוה יען עברו בריתי ועל־תורתי פשעו׃
|
|---|
| Greek
|
εις κολπον αυτων ως γη ως αετος επ' οικον κυριου ανθ' ων παρεβησαν την διαθηκην μου και κατα του νομου μου
|
|---|
| Latin
|
In gutture tuo sit tuba quasi aquila super domum Domini, pro eo quod transgressi sunt fœdus meum, et legem meam prævaricati sunt.
|
|---|
| KJV
|
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
|
|---|
| WEB
|
"Put the trumpet to your lips! Something like an eagle is over Yahweh's house, because they have broken my covenant, and rebelled against my law.
|
|---|