| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
הוי אריאל אריאל קרית חנה דוד ספו שנה על־שנה חגים ינקפו׃
|
|---|
| Greek
|
ουαι πολις αριηλ ην δαυιδ επολεμησεν συναγαγετε γενηματα ενιαυτον επ' ενιαυτον φαγεσθε γαρ συν
|
|---|
| Latin
|
Væ Ariel, Ariel civitas, quam expugnavit David ! additus est annus ad annum : solemnitates evolutæ sunt.
|
|---|
| KJV
|
Woe to Ariel, to Ariel, the city where David dwelt! add ye year to year; let them kill sacrifices.
|
|---|
| WEB
|
Woe to Ariel! Ariel, the city where David encamped! Add year to year; let the feasts come around;
|
|---|