| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
הוי משכימי בבקר שכר ירדפו מאחרי בנשף יין ידליקם׃
|
|---|
| Greek
|
ουαι οι εγειρομενοι το πρωι και το σικερα διωκοντες οι μενοντες το οψε ο γαρ οινος αυτους
|
|---|
| Latin
|
Væ qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam, et potandum usque ad vesperam, ut vino æstuetis !
|
|---|
| KJV
|
Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!
|
|---|
| WEB
|
Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink; who stay late into the night, until wine inflames them!
|
|---|