All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
התעדנתם בארץ והתענגתם והשמנתם את לבכם כמו ליום טבחה׃
|
---|
Greek
|
ετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων εν ημερα σφαγης
|
---|
Latin
|
Epulati estis super terram, et in luxuriis enutristis corda vestra in die occisionis.
|
---|
KJV
|
Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.
|
---|
WEB
|
You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.
|
---|