| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | כה־אמר יהוה אלהי ישראל לאמר כתב־לך את כל־הדברים אשר־דברתי אליך אל־ספר׃ | 
|---|
| Greek | ουτως ειπεν κυριος ο θεος ισραηλ λεγων γραψον παντας τους λογους ους εχρηματισα προς σε επι | 
|---|
| Latin | Hæc dicit Dominus Deus Israël, dicens : Scribe tibi omnia verba, quæ locutus sum ad te, in libro. | 
|---|
| KJV | Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. | 
|---|
| WEB | Thus speaks Yahweh, the God of Israel, saying, Write all the words that I have spoken to you in a book. | 
|---|