| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
דרךך ומעלליך עשו אלה לך זאת רעתך כי מר כי נגע עד־לבך׃ ס
|
|---|
| Greek
|
αι οδοι σου και τα επιτηδευματα σου εποιησαν ταυτα σοι αυτη η κακια σου οτι πικρα οτι ηψατο εως της καρδιας
|
|---|
| Latin
|
Viæ tuæ et cogitationes tuæ fecerunt hæc tibi : ista malitia tua, quia amara, quia tetigit cor tuum.
|
|---|
| KJV
|
Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
|
|---|
| WEB
|
"Your way and your doings have brought these things to you. This is your wickedness; for it is bitter, for it reaches to your heart."
|
|---|