| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ואיש שכב ולא־יקום עד־בלתי שמים לא יקיצו ולא־יערו משנתם׃
|
|---|
| Greek
|
ανθρωπος δε κοιμηθεις ου μη αναστη εως αν ο ουρανος ου μη συρραφη και ουκ εξυπνισθησονται εξ υπνου
|
|---|
| Latin
|
sic homo, cum dormierit, non resurget, donec atteratur cælum, non evigilabit, nec consurget de somno suo.
|
|---|
| KJV
|
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
|
|---|
| WEB
|
so man lies down and doesn't rise. Until the heavens are no more, they shall not awake, nor be roused out of their sleep.
|
|---|