| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויען השטן את־יהוה ויאמר עור בעד־עור וכל אשר לאיש יתן בעד נפשו׃
|
|---|
| Greek
|
υπολαβων δε ο διαβολος ειπεν τω κυριω δερμα υπερ δερματος οσα υπαρχει ανθρωπω υπερ της ψυχης αυτου
|
|---|
| Latin
|
Cui respondens Satan, ait : Pellem pro pelle, et cuncta quæ habet homo dabit pro anima sua ;
|
|---|
| KJV
|
And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
|
|---|
| WEB
|
Satan answered Yahweh, and said, "Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life.
|
|---|