| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
שדד שדה אבלה אדמה כי שדד דגן הוביש תירוש אמלל יצהר׃
|
|---|
| Greek
|
οτι τεταλαιπωρηκεν τα πεδια πενθειτω η γη οτι τεταλαιπωρηκεν σιτος εξηρανθη οινος ωλιγωθη
|
|---|
| Latin
|
Depopulata est regio, luxit humus, quoniam devastatum est triticum, confusum est vinum, elanguit oleum.
|
|---|
| KJV
|
The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.
|
|---|
| WEB
|
The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes.
|
|---|