| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ועתה הסירו את־אלהי הנכר אשר בקרבכם והטו את־לבבכם אל־יהוה אלהי ישראל׃
|
|---|
| Greek
|
και νυν περιελεσθε τους θεους τους αλλοτριους τους εν υμιν και ευθυνατε την καρδιαν υμων προς κυριον θεον
|
|---|
| Latin
|
Nunc ergo, ait, auferte deos alienos de medio vestri, et inclinate corda vestra ad Dominum Deum Israël.
|
|---|
| KJV
|
Now therefore put away, said he, the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD God of Israel.
|
|---|
| WEB
|
"Now therefore put away the foreign gods which are among you, and incline your heart to Yahweh, the God of Israel."
|
|---|