| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויהי כאמרו את הדברים האלה נכלמו כל מתקוממיו וישמח כל העם על כל הנפלאות הנעשות על ידו׃
|
|---|
| Greek
|
και ταυτα λεγοντος αυτου κατησχυνοντο παντες οι αντικειμενοι αυτω και πας ο οχλος εχαιρεν επι πασιν τοις ενδοξοις τοις γινομενοις υπ αυτου
|
|---|
| Latin
|
Et cum hæc diceret, erubescant omnes adversarii ejus : et omnis populus gaudebat in universis, quæ gloriosæ fiebant ab eo.
|
|---|
| KJV
|
And when he had said these things, all his adversaries were ashamed: and all the people rejoiced for all the glorious things that were done by him.
|
|---|
| WEB
|
As he said these things, all his adversaries were disappointed, and all the multitude rejoiced for all the glorious things that were done by him.
|
|---|