| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
וירא ישוע כי נעצב ויאמר כמה יקשה לבעלי נכסים לבוא אל מלכות האלהים׃
|
|---|
| Greek
|
ιδων δε αυτον ειπεν πως δυσκολως οι τα χρηματα εχοντες εις την βασιλειαν του θεου εισπορευονται
|
|---|
| Latin
|
Videns autem Jesus illum tristem factum, dixit : Quam difficile, qui pecunias habent, in regnum Dei intrabunt !
|
|---|
| KJV
|
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
|
|---|
| WEB
|
Jesus, seeing that he became very sad, said, "How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!
|
|---|