| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר אליהם התוכלו אנס בני החפה לצום והחתן עוד עמהם׃
|
|---|
| Greek
|
ο δε ιησους ειπεν προς αυτους μη δυνασθε τους υιους του νυμφωνος εν ω ο νυμφιος μετ αυτων εστιν ποιησαι νηστευσαι
|
|---|
| Latin
|
Quibus ipse ait : Numquid potestis filios sponsi, dum cum illis est sponsus, facere jejunare ?
|
|---|
| KJV
|
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
|
|---|
| WEB
|
He said to them, "Can you make the friends of the bridegroom fast, while the bridegroom is with them?
|
|---|