| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויהי בצאתו מן המקדש ויאמר אליו אחד מתלמידיו רבי ראה מה יפו האבנים והבנינים האלה׃
|
|---|
| Greek
|
και εκπορευομενου αυτου εκ του ιερου λεγει αυτω εις των μαθητων αυτου διδασκαλε ιδε ποταποι λιθοι και ποταπαι οικοδομαι
|
|---|
| Latin
|
Et cum egrederetur de templo, ait illi unus ex discipulis suis : Magister, aspice quales lapides, et quales structuræ.
|
|---|
| KJV
|
And as he went out of the temple, one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here!
|
|---|
| WEB
|
As he went out of the temple, one of his disciples said to him, "Teacher, see what kind of stones and what kind of buildings!"
|
|---|