| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | בשעה ההיא נגשו התלמידים אל ישוע ויאמרו מי אפוא גדול מחבריו במלכות השמים׃ | 
|---|
| Greek | εν εκεινη τη ωρα προσηλθον οι μαθηται τω ιησου λεγοντες τις αρα μειζων εστιν εν τη βασιλεια των ουρανων | 
|---|
| Latin | In illa hora accesserunt discipuli ad Jesum, dicentes : Quis, putas, major est in regno cælorum ? | 
|---|
| KJV | At the same time came the disciples unto Jesus, saying, Who is the greatest in the kingdom of heaven? | 
|---|
| WEB | In that hour the disciples came to Jesus, saying, "Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?" | 
|---|