| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר ישוע אליו ואהבת את יהוה אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך ובכל מדעך׃
|
|---|
| Greek
|
ο δε εφη αυτω αγαπησεις κυριον τον θεον σου εν ολη καρδια σου και εν ολη τη ψυχη σου και εν ολη τη διανοια σου
|
|---|
| Latin
|
Ait illi Jesus : Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et in tota anima tua, et in tota mente tua.
|
|---|
| KJV
|
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
|
|---|
| WEB
|
Jesus said to him, "'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.'
|
|---|