| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | וישלח אתם משה לתור את־ארץ כנען ויאמר אלהם עלו זה בנגב ועליתם את־ההר׃ | 
|---|
| Greek | και απεστειλεν αυτους μωυσης κατασκεψασθαι την γην χανααν και ειπεν προς αυτους αναβητε ταυτη τη ερημω και αναβησεσθε εις το | 
|---|
| Latin | Misit ergo eos Moyses ad considerandam terram Chanaan, et dixit ad eos : Ascendite per meridianam plagam. Cumque veneritis ad montes, | 
|---|
| KJV | And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain: | 
|---|
| WEB | Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, "Go up this way by the South, and go up into the hill country: | 
|---|