| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אילת אהבים ויעלת־חן דדיה ירוך בכל־עת באהבתה תשגה תמיד׃
|
|---|
| Greek
|
ελαφος φιλιας και πωλος σων χαριτων ομιλειτω σοι η δε ιδια ηγεισθω σου και συνεστω σοι εν παντι καιρω εν γαρ τη ταυτης φιλια συμπεριφερομενος πολλοστος
|
|---|
| Latin
|
Cerva carissima, et gratissimus hinnulus : ubera ejus inebrient te in omni tempore, in amore ejus delectare jugiter.
|
|---|
| KJV
|
Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.
|
|---|
| WEB
|
A loving doe and a graceful deer-- let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.
|
|---|