| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
זכר עדתכ קנית קדם גאלת שבט נחלתך הר־ציון זה שכנת בו׃
|
|---|
| Greek
|
μνησθητι της συναγωγης σου ης εκτησω απ' αρχης ελυτρωσω ραβδον κληρονομιας σου ορος σιων τουτο ο κατεσκηνωσας εν
|
|---|
| Latin
|
Memor esto congregationis tuæ, quam possedisti ab initio. Redemisti virgam hæreditatis tuæ, mons Sion, in quo habitasti in eo.
|
|---|
| KJV
|
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
|
|---|
| WEB
|
Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance; Mount Zion, in which you have lived.
|
|---|