All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
המת לבעשא בעיר יאכלו הכלבים והמת לו בשדה יאכלו עוף השמים׃
|
---|
Greek
|
τον τεθνηκοτα του βαασα εν τη πολει καταφαγονται αυτον οι κυνες και τον τεθνηκοτα αυτου εν τω πεδιω καταφαγονται αυτον τα πετεινα του
|
---|
Latin
|
Qui mortuus fuerat de Baasa in civitate, comedent eum canes : et qui mortuus fuerit ex eo in regione, comedent eum volucres cæli.
|
---|
KJV
|
Him that dieth of Baasha in the city shall the dogs eat; and him that dieth of his in the fields shall the fowls of the air eat.
|
---|
WEB
|
The dogs will eat Baasha's descendants who die in the city; and he who dies of his in the field the birds of the sky will eat."
|
---|