All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
אהובים אזהירכם כגרים ותושבים הנזרו מתאות הבשר המתגרות בנפש׃
|
---|
Greek
|
αγαπητοι παρακαλω ως παροικους και παρεπιδημους απεχεσθαι των σαρκικων επιθυμιων αιτινες στρατευονται κατα της ψυχης
|
---|
Latin
|
Carissimi, obsecro vos tamquam advenas et peregrinos abstinere vos a carnalibus desideriis, quæ militant adversus animam,
|
---|
KJV
|
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
|
---|
WEB
|
Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
|
---|