All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ונתתי אש במצרים חול סין ונא תהיה להבקע ונף צרי יוםם׃
|
---|
Greek
|
και δωσω πυρ επ' αιγυπτον και ταραχην ταραχθησεται συηνη και εν διοσπολει εσται εκρηγμα και διαχυθησεται
|
---|
Latin
|
Et dabo ignem in Ægypto : quasi parturiens dolebit Pelusium, et Alexandria erit dissipata, et in Memphis angustiæ quotidianæ.
|
---|
KJV
|
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
|
---|
WEB
|
I will set a fire in Egypt: Sin shall be in great anguish, and No shall be broken up; and Memphis [shall have] adversaries in the daytime.
|
---|