| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אדין שאלנא לשביא אלך כנמא אמרנא להם מן־שם לכם טעם ביתא דנה למבניה ואשרנא דנה לשכללה׃
|
|---|
| Greek
|
τοτε ηρωτησαμεν τους πρεσβυτερους εκεινους και ουτως ειπαμεν αυτοις τις εθηκεν υμιν γνωμην τον οικον τουτον οικοδομησαι και την χορηγιαν ταυτην
|
|---|
| Latin
|
Interrogavimus ergo senes illos, et ita diximus eis : Quis dedit vobis potestatem ut domum hanc ædificaretis, et muros hos instauraretis ?
|
|---|
| KJV
|
Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?
|
|---|
| WEB
|
Then we asked those elders, and said to them thus, "Who gave you a decree to build this house, and to finish this wall?"
|
|---|