| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויברך הגמלים מחוץ לעיר אל־באר המים לעת ערב לעת צאת השאבת׃
|
|---|
| Greek
|
και εκοιμισεν τας καμηλους εξω της πολεως παρα το φρεαρ του υδατος το προς οψε ηνικα εκπορευονται αι
|
|---|
| Latin
|
Cumque camelos fecisset accumbere extra oppidum juxta puteum aquæ vespere, tempore quo solent mulieres egredi ad hauriendam aquam, dixit :
|
|---|
| KJV
|
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
|
|---|
| WEB
|
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.
|
|---|