| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויכירה ויאמר כתנת בני חיה רעה אכלתהו טרף טרף יוסף׃
|
|---|
| Greek
|
και επεγνω αυτον και ειπεν χιτων του υιου μου εστιν θηριον πονηρον κατεφαγεν αυτον θηριον ηρπασεν τον
|
|---|
| Latin
|
Quam cum agnovisset pater, ait : Tunica filii mei est : fera pessima comedit eum, bestia devoravit Joseph.
|
|---|
| KJV
|
And he knew it, and said, It is my son's coat; an evil beast hath devoured him; Joseph is without doubt rent in pieces.
|
|---|
| WEB
|
He recognized it, and said, "It is my son's coat. An evil animal has devoured him. Joseph is without doubt torn in pieces."
|
|---|