All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ויען ויאמר אליו אדני הניחה אתה עוד השנה הזאת עד כי אעדר ושמתי דמן סביבותיה׃
|
---|
Greek
|
ο δε αποκριθεις λεγει αυτω κυριε αφες αυτην και τουτο το ετος εως οτου σκαψω περι αυτην και βαλω κοπρια
|
---|
Latin
|
At ille respondens, dicit illi : Domine dimitte illam et hoc anno, usque dum fodiam circa illam, et mittam stercora,
|
---|
KJV
|
And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it:
|
---|
WEB
|
He answered, 'Lord, leave it alone this year also, until I dig around it, and fertilize it.
|
---|