| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
את אשר אני אמר לכם בחשך דברו באור ואשר ילחש לאזניכם השמיעו על הגגות׃
|
|---|
| Greek
|
ο λεγω υμιν εν τη σκοτια ειπατε εν τω φωτι και ο εις το ους ακουετε κηρυξατε επι των δωματων
|
|---|
| Latin
|
Quod dico vobis in tenebris, dicite in lumine : et quod in aure auditis, prædicate super tecta.
|
|---|
| KJV
|
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
|
|---|
| WEB
|
What I tell you in the darkness, speak in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim on the housetops.
|
|---|