All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
ונמסו ההרים תחתיו והעמקים יתבקעו כדונג מפני האש כמים מגרים במורד׃
|
---|
Greek
|
και σαλευθησεται τα ορη υποκατωθεν αυτου και αι κοιλαδες τακησονται ως κηρος απο προσωπου πυρος και ως υδωρ καταφερομενον εν
|
---|
Latin
|
Et consumentur montes subtus eum, et valles scindentur sicut cera a facie ignis, et sicut aquæ quæ decurrunt in præceps.
|
---|
KJV
|
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
|
---|
WEB
|
The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.
|
---|