| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
כמים נשפכתי והתפרדו כל־עצמותי היה לבי כדונג נמס בתוך מעי׃
|
|---|
| Greek
|
ωσει υδωρ εξεχυθην και διεσκορπισθη παντα τα οστα μου εγενηθη η καρδια μου ωσει κηρος τηκομενος εν μεσω της κοιλιας
|
|---|
| Latin
|
Sicut aqua effusus sum ; et dispersa sunt omnia ossa mea. Factum est cor meum tamquam cera liquescens in medio ventris mei.
|
|---|
| KJV
|
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
|
|---|
| WEB
|
I am poured out like water. All my bones are out of joint. My heart is like wax; it is melted within me.
|
|---|