All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
כי כלו ביגון חיי ושנותי באנחה כשל בעוני כחי ועצמי עששו׃
|
---|
Greek
|
οτι εξελιπεν εν οδυνη η ζωη μου και τα ετη μου εν στεναγμοις ησθενησεν εν πτωχεια η ισχυς μου και τα οστα μου
|
---|
Latin
|
Quoniam defecit in dolore vita mea, et anni mei in gemitibus. Infirmata est in paupertate virtus mea ; et ossa mea conturbata sunt.
|
---|
KJV
|
For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.
|
---|
WEB
|
For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.
|
---|