| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אבל אני בכל חפץ לבבי אפזר וגם אפזר בעד נפשותיכם אף אם תחת אהבתי לכם היתרה אתם תמעיטו את אהבתכם אלי׃
|
|---|
| Greek
|
εγω δε ηδιστα δαπανησω και εκδαπανηθησομαι υπερ των ψυχων υμων ει περισσοτερως υμας ησσον αγαπωμαι
|
|---|
| Latin
|
Ego autem libentissime impendam, et super impendar ipse pro animabus vestris : licet plus vos diligens, minus diligar.
|
|---|
| KJV
|
And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.
|
|---|
| WEB
|
I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?
|
|---|