| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ואתי צוה יהוה בעת ההוא ללמד אתכם חקים ומשפטים לעשתכם אתם בארץ אשר אתם עברים שמה לרשתה׃
|
|---|
| Greek
|
και εμοι ενετειλατο κυριος εν τω καιρω εκεινω διδαξαι υμας δικαιωματα και κρισεις ποιειν αυτα υμας επι της γης εις ην υμεις εισπορευεσθε εκει κληρονομειν
|
|---|
| Latin
|
Mihique mandavit in illo tempore ut docerem vos cæremonias et judicia, quæ facere deberetis in terra, quam possessuri estis.
|
|---|
| KJV
|
And the LORD commanded me at that time to teach you statutes and judgments, that ye might do them in the land whither ye go over to possess it.
|
|---|
| WEB
|
Yahweh commanded me at that time to teach you statutes and ordinances, that you might do them in the land where you go over to possess it.
|
|---|