| All Versions | 
|---|
| Version | Text | 
|---|
| Hebrew | בן־אדם מה־המשל הזה לכם על־אדמת ישראל לאמר יארכו הימים ואבד כל־חזון׃ | 
|---|
| Greek | υιε ανθρωπου τις υμιν η παραβολη αυτη επι της γης του ισραηλ λεγοντες μακραν αι ημεραι απολωλεν | 
|---|
| Latin | Fili hominis, quod est proverbium istud vobis in terra Israël, dicentium : In longum differentur dies, et peribit omnis visio ? | 
|---|
| KJV | Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth? | 
|---|
| WEB | Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision fails? | 
|---|