All Versions
|
---|
Version
|
Text
|
---|
Hebrew
|
לכן כה אמר אדני יהוה עתה אשיב את־ יעקב ורחמתי כל־בית ישראל וקנאתי לשם קדשי׃
|
---|
Greek
|
δια τουτο ταδε λεγει κυριος κυριος νυν αποστρεψω την αιχμαλωσιαν ιακωβ και ελεησω τον οικον ισραηλ και ζηλωσω δια το ονομα το αγιον
|
---|
Latin
|
Propterea hæc dicit Dominus Deus : Nunc reducam captivitatem Jacob, et miserebor omnis domus Israël, et assumam zelum pro nomine sancto meo.
|
---|
KJV
|
Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
|
---|
WEB
|
Therefore thus says the Lord Yahweh: Now will I bring back the captivity of Jacob, and have mercy on the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.
|
---|