| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
אכן בגדה אשה מרעה כן בגדתם בי בית ישראל נאם־יהוה׃
|
|---|
| Greek
|
πλην ως αθετει γυνη εις τον συνοντα αυτη ουτως ηθετησεν εις εμε οικος ισραηλ λεγει
|
|---|
| Latin
|
Sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum, sic contempsit me domus Israël, dicit Dominus.
|
|---|
| KJV
|
Surely as a wife treacherously departeth from her husband, so have ye dealt treacherously with me, O house of Israel, saith the LORD.
|
|---|
| WEB
|
"Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel," says Yahweh.
|
|---|