| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
גם־חסידה בשמים ידעה מועדיה ותר ועגור שמרו את־עת באנה ועמי לא ידעו את משפט יהוה׃
|
|---|
| Greek
|
και η ασιδα εν τω ουρανω εγνω τον καιρον αυτης τρυγων και χελιδων αγρου στρουθια εφυλαξαν καιρους εισοδων αυτων ο δε λαος μου ουκ εγνω τα κριματα
|
|---|
| Latin
|
Milvus in cælo cognovit tempus suum : turtur, et hirundo, et ciconia custodierunt tempus adventus sui : populus autem meus non cognovit judicium Domini.
|
|---|
| KJV
|
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.
|
|---|
| WEB
|
Yes, the stork in the sky knows her appointed times; and the turtledove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people don't know Yahweh's law.
|
|---|