| All Versions
|
|---|
| Version
|
Text
|
|---|
| Hebrew
|
ויאמר ישוע צוו את העם לשבת ארצה וירק דשא לרב היה במקום ההוא וישבו לארץ כחמשת אלפי איש במספר׃
|
|---|
| Greek
|
ειπεν ο ιησους ποιησατε τους ανθρωπους αναπεσειν ην δε χορτος πολυς εν τω τοπω ανεπεσαν ουν οι ανδρες τον αριθμον ως πεντακισχιλιοι
|
|---|
| Latin
|
Dixit ergo Jesus : Facite homines discumbere. Erat autem fœnum multum in loco. Discumberunt ergo viri, numero quasi quinque millia.
|
|---|
| KJV
|
And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.
|
|---|
| WEB
|
Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.
|
|---|